Emla er et lokalbedøvende lægemiddel, der kan bruges til at bedøve huden før injektioner (f.eks. vaccination), blodprøver eller ved mindre hudoperationer efter aftale med en læge eller sygeplejerske. Emla plaster og creme kan købes uden recept på dit nærmeste apotek. Læs altid indlægssedlen før brug.

Når Emla creme eller plaster påføres huden, bliver hudoverfladen følelsesløs i en kort periode. Emla påføres huden før simple medicinske procedurer for at hindre dig i at føle smerter i huden. Du vil dog stadig føle pres og berøring. Læs altid indlægssedlen før brug.

Emla indeholder to aktive stoffer som kaldes lidocain og prilocain. De tilhører en gruppe lægemidler, som kaldes lokalbedøvelse. Øvrige indholdsstoffer er:

Creme: carboxypolymethylen, hydrogeneret polyoxyleret ricinusolie, natriumhydroxid og renset vand.

Plaster: carboxypolymethylen, hydrogeneret polyoxyleret ricinusolie, natriumhydroxid og renset vand.

Emla indeholder hydrogeneret polyoxyleret ricinusolie, som kan forårsage hudreaktioner. Læs altid indlægssedlen før brug.

Som alle andre lægemidler, kan dette lægemiddel give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger.

Kontakt læge eller apotekspersonalet, hvis bivirkningerne bliver generende eller ikke ser ud til at forsvinde. En mild reaktion (bleg eller rød hud, let hævelse, let svie eller kløe) kan forekomme i det område, hvor Emla er blevet brugt. Det er normale reaktioner på cremen/plasteret og bedøvelsesmidlerne, og de vil forsvinde efter kort tid uden nogen form for behandling.

Alle bivirkninger er anført i indlægssedlen. Læs altid indlægssedlen før brug.

Hvis du oplever generende eller usædvanlige symptomer, mens du bruger Emla, skal du fjerne cremen/plasteret og konsultere en læge eller apotekspersonalet så hurtigt som muligt.

Skal jeg være bekymret, hvis det sker? En mild reaktion (bleg eller rød hud, let hævelse, let svie eller kløe) kan forekomme i det område, hvor Emla creme eller plaster er blevet brugt. Det er normale reaktioner på cremen/plasteret og bedøvelsesmidlerne, og de vil forsvinde efter kort tid uden nogen form for behandling. Emla indeholder hydrogeneret polyoxyleret ricinusolie, som kan forårsage hudreaktioner.

Hvis du oplever generende eller usædvanlige symptomer, mens du bruger Emla, skal du fjerne cremen/plasteret og konsultere en læge eller apotekspersonalet så hurtigt som muligt.

Emla er godkendt til brug hos voksne og børn i alle aldre. Emla må ikke anvendes til spædbørn, som er født for tidligt. Brug altid Emla som beskrevet i indlægssedlen og læs den omhyggeligt før brug.

Rådfør dig med en læge eller sygeplejerske, før du bruger Emla creme eller plaster

• hvis du eller dit barn har en sjælden arvelig sygdom, der påvirker blodet, og som kaldes for ”glucose-6-phosphatdehydrogenasemangel”.
• hvis du eller dit barn har et problem med niveauet af blodpigment (methæmoglobinæmi).
• hvis du eller dit barn har hududslæt, rifter, hudafskrabning eller andre åbne sår (med undtagelse af bensår) i det område, der skal behandles.
• hvis du eller dit barn lider af eksem med kløe (atopisk dermatit), skal cremen/plasteret virke på huden i en kortere periode end ellers. Anvendes cremen/plastret i mere end 30 minutter kan det medføre øget forekomst af lokale hudreaktioner.
• hvis du bruger bestemte produkter mod forstyrrelser i hjerterytmen (klasse III-antiarytmika, såsom amiodaron). I dette tilfælde vil din læge følge din hjertefunktion nøje.

Brug ikke Emla, hvis du er allergisk over for lidocain eller prilocain eller lignende lokalbedøvende midler eller et af de øvrige indholdsstoffer i Emla.

Emla er godkendt til brug i alle aldre lige fra nyfødte til voksne. Vær dog opmærksom på, at Emla creme og plaster ikke må anvendes til for tidligt fødte spædbørn.

Hvis dit barn er yngre end 12 måneder, bør Emla dog kun sidde på i 1 time. Hos børn under 3 måneder er det særligt vigtigt, at Emla fjernes efter 60 minutter.

Hos spædbørn under 3 måneder ses der ofte en forbigående stigning i niveauet af blodpigment (methæmoglobinæmi) i op til 12 timer efter brug af Emla. Dette har ingen klinisk betydning.

Emla creme og plaster må ikke anvendes til børn under 12 måneder, der samtidig er i behandling med andre lægemidler, der kan påvirke niveauet af blodpigment, f.eks. sulfonamider (bruges mod infektioner).

Læs altid indlægssedlen før brug.

Brug altid Emla nøjagtigt som beskrevet i indlægssedlen eller som lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken har fortalt dig.

Voksne og børn over 12 år:

Til et hudområde på 10 cm² (f.eks. 2×5 cm) bruger du 2 gram. Brug tilsvarende mindre Emla creme til et mindre hudområde og tilsvarende mere Emla creme til et større hudområde.

Påfør Emla cremen 1-5 timer før, du skal have din behandling.

Dæk derefter hudområdet med et lufttæt plaster (der er plaster i pakken, men du kan også bruge et stykke plastfilm). Plastret/plastfilmen fjernes, lige før behandlingen starter.

Børn under 12 år:

Mængden af lokalbedøvende creme, og hvor længe den skal virke, afhænger af barnets alder. Din læge, sygeplejerske eller apotekspersonalet vil fortælle dig, hvor meget du skal bruge, og hvornår du skal anvende det.

Børn 0-2 måneder: Påfør den lokalbedøvende creme 1 time før, barnet skal behandles. Brug ikke mere end 1 gram (ca. ¼ tube med 5 g), og påfør ikke cremen på et hudområde, der er større end 10 cm² (f.eks. 2×5 cm). Brug ikke cremen oftere end én gang om dagen. Emla må ikke anvendes til for tidligt fødte spædbørn.

Børn 3-11 måneder: Påfør den lokalbedøvende creme 1 time før, barnet skal behandles. Brug ikke mere end 2 gram (ca. ½ tube med 5 g), og påfør ikke cremen på et hudområde, der er større end 20 cm² (f.eks. 4×5 cm). Brug ikke cremen oftere end hver 12. time.

Børn 1-11 år: Påfør den lokalbedøvende creme 1-5 timer, før barnet skal behandles. Brug ikke cremen oftere end hver 12. time.

Børn med hudlidelsen "atopisk dermatit": Påfør cremen 30 minutter før barnet skal behandles.

Brug altid Emla lokalbedøvende plaster, nøjagtigt som beskrevet i indlægssedlen eller som din læge, apotekspersonalet eller sygeplejersken har fortalt dig.

Brug det lokalbedøvende plaster på huden før mindre behandlinger (såsom injektioner eller mindre hudoperationer):

Den normale dosis for voksne og unge over 12 år er et eller flere plastre.

Voksne og unge over 12 år skal lade plasteret sidde på huden i mindst 1 time før behandlingen. Plasteret må ikke sidde på huden længere end 5 timer.

For børn afhænger antallet af Emla plastre og virketiden af barnets alder. Din læge, sygeplejerske eller apotekspersonalet vil fortælle dig, hvor mange plastre du skal bruge, og hvornår de skal sættes på.

Børn:

Brug på huden inden mindre indgreb (f.eks. indstik af kanyle eller mindre hudoperationer)

Påføringstid: Ca. 1 time.

Nyfødte og spædbørn fra 0-2 måneder: Et plaster påføres på det udvalgte område af huden.

Påføringstid: Højst 1 time. Der må kun påføres en enkelt dosis inden for et tidsinterval på 24 timer. Plastrets størrelse gør det mindre egnet til anvendelse på visse dele af kroppen hos nyfødte og spædbørn. Emla må ikke anvendes til for tidligt fødte spædbørn.

Spædbørn fra 3-11 måneder:Op til to plastre påføres det udvalgte område af huden. Påføringstid: Ca. 1 time.

Børn fra 1-5 år: Op til 10 plastre påføres det udvalgte område af huden. Påføringstid: Ca. 1 time, højst 5 timer.

Børn fra 6-11 år: Op til 20 plastre påføres det udvalgte område af huden. Påføringstid: Ca. 1 time, højst 5 timer.

Der må højst gives 2 doser (som specificeret ovenfor) med mindst 12 timers interval til spædbørn og børn over 3 måneder inden for et tidsinterval på 24 timer.

Emla plaster kan anvendes til børn med en hudlidelse kaldet "atopisk dermatit", men påføringstiden er i det tilfælde højst 30 minutter.

Når du påfører plastret, er det meget vigtigt, at du følger nedenstående instruktioner nøje:

Emla plaster skal påføres mindst 1 time før indgrebet (med undtagelse af patienter med atopisk dermatit, hvor plasteret højst må sidde på huden i 30 minutter; se indlægssedlen for yderligere oplysninger). Om nødvendigt kan kropsbehåringen på hudområdet fjernes før påføring. Plastret må ikke klippes over eller deles i mindre dele.

Hvis dosis skal være meget præcis for at undgå overdosering (dvs. med doser op til maksimum for nyfødte, eller hvis 2 påføringer inden for 1 dag er nødvendigt), kan du bruge en sprøjte, hvor 1 ml = 1 g. 1 g Emla trykket ud af en tube svarer ca. til 3,5 cm. Det er vigtigt at være opmærksom på, at mængden af Emla creme, der skal bruges, vil variere afhængigt af alder, behandling og størrelse på hudområdet.

Brug altid Emla creme nøjagtigt som beskrevet i indlægssedlen eller som din læge, apotekspersonalet eller sygeplejersken har fortalt dig.

2 gram Emla creme er cirka halvdelen af en tube med 5 gram. Det er vigtigt at være opmærksom på, at mængden af Emla creme, der skal bruges, vil variere afhængigt af alder, behandling og størrelsen på hudområdet.

Brug altid Emla creme nøjagtigt som beskrevet i indlægssedlen eller som din læge, apotekspersonalet eller sygeplejersken har fortalt dig.

Emla creme og plaster kan anvendes til børn og unge med atopisk dermatit (atopisk eksem), men virketiden bør reduceres til højst 30 minutter.

Ja, du kan bruge Emla creme og plaster på mere end ét sted på huden, men den samlede mængde må ikke overstige den mængde, der er angivet for barnets alder i indlægssedlen. Brug altid Emla nøjagtigt som beskrevet i indlægssedlen eller som din læge, apotekspersonalet eller sygeplejersken har fortalt dig.

Rådfør dig med lægen eller apotekspersonalet, før du tager dette lægemiddel, hvis du er gravid, ammer, har mistanke om, at du er gravid eller planlægger at blive gravid.

Der er til dato ikke rapporteret om negative virkninger på fosteret ved brug af Emla creme og plaster. Brug altid Emla nøjagtigt som beskrevet i indlægssedlen eller som din læge, apotekspersonalet eller sygeplejersken har fortalt dig.

De aktive stoffer i Emla (lidocain og prilocain) udskilles i modermælken. Mængden er dog så lille, at den normalt ikke udgør en risiko for barnet. Brug altid Emla nøjagtigt som beskrevet i indlægssedlen eller som din læge, apotekspersonalet eller sygeplejersken har fortalt dig. Emla skal vaskes af inden amning, hvis det bruges på brystet.

Emla creme og plaster fås i håndkøb (uden recept) og kan købes på dit lokale apotek eller på et webapotek. Anvendes efter aftale med lægen eller sygeplejersken. Brug altid Emla nøjagtigt som beskrevet i indlægssedlen eller som din læge, apotekspersonalet eller sygeplejersken har fortalt dig.

Emla creme og plaster fås i håndkøb (uden recept) og kan købes på dit lokale apotek eller på et webapotek. Anvendes efter aftale med lægen eller sygeplejersken. Brug altid Emla nøjagtigt som beskrevet i indlægssedlen eller som din læge, apotekspersonalet eller sygeplejersken har fortalt dig.

Priserne på Emla creme og plaster kan variere fra apotek til apotek, da der er fri prissætning på håndkøbslægemidler (lægemidler uden recept). I mange tilfælde er det billigst at købe det på et webapotek.

Emla plaster og creme skal påsættes/påføres området, hvor nålen skal stikkes ind i huden. Tal med en læge eller sygeplejerske, hvis du er i tvivl om, hvor det er.

Her finder du nogle film med mere information om, hvordan du bruger Emla lokalbedøvende creme og lokalbedøvende plaster. Brug altid Emla nøjagtigt som beskrevet i indlægssedlen eller som din læge, apotekspersonalet eller sygeplejersken har fortalt dig.

Du skal påføre Emla creme eller plaster cirka 1 time før behandlingen. Hos børn med atopisk dermatit bør Emla påføres 30 minutter før behandlingen. Brug altid Emla nøjagtigt som beskrevet i indlægssedlen eller som din læge, apotekspersonalet eller sygeplejersken har fortalt dig.

Påfør Emla cremen mindst 1 time før du eller dit barn skal have behandlingen. Hvis dit barn er under 12 måneder, bør virketiden dog kun være 1 time. Hos børn under 3 måneder er det særligt vigtigt, at Emla cremen fjernes efter 60 minutter. Børn i alderen 1-11 år kan have cremen på i 1-5 timer. Hos børn med atopisk dermatit bør virketiden være højst 30 minutter.

Brug altid Emla lokalbedøvende creme nøjagtigt som beskrevet i indlægssedlen eller som din læge, apotekspersonalet eller sygeplejersken har fortalt dig.

Sæt Emla plasteret på mindst 1 time før du eller dit barn skal have behandlingen. Hvis dit barn er under 12 måneder, bør plasteret dog kun sidde på huden i 1 time. Hos børn under 3 måneder er det særligt vigtigt, at plasteret fjernes efter 60 minutter. Børn i alderen 1-11 år kan have plasteret på i 1-5 timer. Hos børn med atopisk dermatit bør plastret højst sidde på huden i 30 minutter.

Det tager ca. 1 time, før du får effekten af Emla. Sørg derfor for at påføre Emla ca. 1 time før behandlingen. Dette gælder ikke for personer med atopisk dermatit, hvor en kortere virketid (30 minutter) er tilstrækkelig.

Efter påføring af Emla cremen skal du dække hudområdet med et lufttæt plaster - sådanne plastre er inkluderet i pakninger med 5 g og 5x5 g. Hvis det er nødvendigt, kan du bruge et plaster, som du har medbragt fra læge, apotek eller sygeplejerske, eller du kan bruge et stykke plastfilm. Plastret/plastfilmen fjernes lige før behandlingen starter.

Her er et videoklip, der viser, hvordan du bruger Emla creme. Brug altid Emla nøjagtigt som beskrevet i indlægssedlen eller som din læge, apotekspersonalet eller sygeplejersken har fortalt dig.

Ja, du skal informere den person, der skal indsætte nålen, om at du har brugt Emla. Brug altid Emla plaster eller creme nøjagtigt som beskrevet i indlægssedlen eller som din læge, apotekspersonalet eller sygeplejersken har fortalt dig. Som hovedregel bør cremen/plasteret fjernes 10-15 minutter før selve blodprøvetagningen for at give behandleren de mest optimale forhold.

Brug ikke dette lægemiddel efter udløbsdatoen, der er angivet på pakningen og tuben efter "EXP:" Udløbsdatoen henviser til den sidste dag i den pågældende måned. Dette gælder også efter, at tuben er blevet åbnet. Hold tuben tæt tillukket efter åbning. Brug altid Emla creme nøjagtigt som beskrevet i indlægssedlen eller spørg din læge, apotekspersonalet eller sygeplejersken, hvis du er i tvivl.

Opbevares utilgængeligt for børn.

Emla plaster skal opbevares ved temperaturer under 30 °C, men må ikke opbevares i køleskab eller fryser.

Emla creme skal opbevares ved temperaturer under 30 °C og må ikke fryses.

Brug altid Emla nøjagtigt som beskrevet i indlægssedlen eller som din læge, apotekspersonalet eller sygeplejersken har fortalt dig.

Hvis dit lokale apotek ikke har den Emla-pakning, du ønsker, kan du bede dem om at bestille den til dig. Normalt vil du modtage den inden for et par dage.

Emla plaster og creme kan købes på de fleste apoteker, herunder webapoteker.